1
00:00:00,060 --> 00:00:02,790
postavili su ga mnogi povjesničari filma

2
00:00:02,790 --> 00:00:05,279
da niti jedan drugi žanr ne obuhvaća

3
00:00:05,279 --> 00:00:07,830
zeitgeist bilo kojeg desetljeća više od

4
00:00:07,830 --> 00:00:10,200
vestern žanr koji je jednom uklonjen

5
00:00:10,200 --> 00:00:12,929
kvaliteta omogućuje umjetniku da otvori sambong

6
00:00:12,929 --> 00:00:15,030
reći neke prilično mračne stvari o

7
00:00:15,030 --> 00:00:17,430
moderno društvo bez da se čini previše

8
00:00:17,430 --> 00:00:21,150
on-the-nose or preachy nowhere in

9
00:00:21,150 --> 00:00:23,689
povijest je očiglednija nego u

10
00:00:23,689 --> 00:00:28,320
1960-ih Vijetnamski rat Che Guevara

11
00:00:28,320 --> 00:00:31,769
vrhunac hipi pokreta bio je to a

12
00:00:31,769 --> 00:00:34,590
nestalno i jako politizirano vrijeme da se

13
00:00:34,590 --> 00:00:35,520
u najmanju ruku

14
00:00:35,520 --> 00:00:38,040
siguran da su to bili prekrasni filmovi u

15
00:00:38,040 --> 00:00:40,040
prisutan koji je predstavljao i ovo

16
00:00:40,040 --> 00:00:43,950
kao što je Easy Rider ako tražite

17
00:00:43,950 --> 00:00:45,510
za film koji je predstavljao vrijeme

18
00:00:45,510 --> 00:00:48,239
razdoblje više nego bilo koji drugi ga nađete

19
00:00:48,239 --> 00:00:53,550
na sasvim čudnom mjestu špagete

20
00:00:53,550 --> 00:00:57,090
zapadni pokret iz Italije ali stvarno

21
00:00:57,090 --> 00:00:59,399
Pretpostavljam da uopće nije tako vani

22
00:00:59,399 --> 00:01:02,010
ponekad trebaš autsajdera

23
00:01:02,010 --> 00:01:04,470
perspective on something ukloniti sve

24
00:01:04,470 --> 00:01:07,710
buku i dobiti potpuni pogled na nju

25
00:01:07,710 --> 00:01:09,960
Technicolor špageti vestern

26
00:01:09,960 --> 00:01:13,430
pokret započeo je 1960-ih i Italija

27
00:01:13,430 --> 00:01:15,930
Američki vesterni u ovom će trenutku

28
00:01:15,930 --> 00:01:18,479
fail it to nije samo zbog

29
00:01:18,479 --> 00:01:21,750
revolucionarno vremensko razdoblje ali također

30
00:01:21,750 --> 00:01:24,030
jer su mnogi od njih postajali

31
00:01:24,030 --> 00:01:27,270
dosadan i formulaičan na primjer

32
00:01:27,270 --> 00:01:30,479
nekoć je postajao superzvijezda John Wayne

33
00:01:30,479 --> 00:01:34,200
stari i iznureni Talijani poput

34
00:01:34,200 --> 00:01:36,240
slavni wu-tang klan trideset godina

35
00:01:36,240 --> 00:01:37,799
kasnije preuzeli svoj utjecaj od

36
00:01:37,799 --> 00:01:41,070
postojeća istočnjačka kinematografija u to vrijeme najviše

37
00:01:41,070 --> 00:01:47,330
posebno Akira Kurosawa sav dar

38
00:01:47,330 --> 00:02:01,470
[Glazba]

39
00:02:01,470 --> 00:02:03,530
to tri kovčega spremna

40
00:02:03,530 --> 00:02:10,819
[Glazba]

41
00:02:10,819 --> 00:02:13,849
okrenuli su Zapad na glavu oni

42
00:02:13,849 --> 00:02:17,049
učinio ga nasilnijim brutalnijim više

43
00:02:17,049 --> 00:02:20,689
amoralniji nego ikad prije vesterna

44
00:02:20,689 --> 00:02:24,459
antiheroj je rođen, ali što je najvažnije

45
00:02:24,459 --> 00:02:26,989
ti su filmovi bili više politički nego

46
00:02:26,989 --> 00:02:28,790
ikad prije nego što postave duboka pitanja

47
00:02:28,790 --> 00:02:31,489
o društvu sa sposobnošću skrivanja

48
00:02:31,489 --> 00:02:33,319
ove teške teme ispod sloja

49
00:02:33,319 --> 00:02:35,959
parabola poput pripovijedanja mogli su

50
00:02:35,959 --> 00:02:38,389
uhvatiti ih se u koštac laganije bez ikada

51
00:02:38,389 --> 00:02:41,030
doimajući se previše propovjedničkim ili pretjeranim

52
00:02:41,030 --> 00:02:42,650
najčešći primjer za to je gdje

53
00:02:42,650 --> 00:02:44,569
koristili bi meksičko-američki i

54
00:02:44,569 --> 00:02:46,879
građanski rat kako bi se oboje iskoristili za stvaranje

55
00:02:46,879 --> 00:02:48,590
komentar o brutalnosti u

56
00:02:48,590 --> 00:02:58,519
besmislenost Vijetnama ali tamo

57
00:02:58,519 --> 00:03:00,650
bezbrojni su primjeri tema kojima se bavimo

58
00:03:00,650 --> 00:03:03,620
od popisa rasizma do a

59
00:03:03,620 --> 00:03:06,379
moral kapitalizma u cjelini

60
00:03:06,379 --> 00:03:06,859
započeti

61
00:03:06,859 --> 00:03:08,780
neki su kritičari te filmove otpisali kao

62
00:03:08,780 --> 00:03:10,970
Talijani pljačkaju američku kinematografiju

63
00:03:10,970 --> 00:03:12,859
ovo međutim ne može biti dalje od toga

64
00:03:12,859 --> 00:03:13,669
istina

65
00:03:13,669 --> 00:03:15,650
čini se da se Talijani više trude

66
00:03:15,650 --> 00:03:17,900
u realizam koji su imali američki studiji

67
00:03:17,900 --> 00:03:21,049
u vrlo dugo vremena često se tvrdi

68
00:03:21,049 --> 00:03:22,970
da tri najbolja redatelja ovog

69
00:03:22,970 --> 00:03:25,970
pokreta svi se zovu Sergio Sergio

70
00:03:25,970 --> 00:03:30,139
Leone Sergio Corbucci i Sergio Salima

71
00:03:30,139 --> 00:03:32,540
Sergio Leone je često tvrdio da je

72
00:03:32,540 --> 00:03:35,599
vladajući kralj svih Sergijevih dok

73
00:03:35,599 --> 00:03:37,239
drugi alat otpisan kao

74
00:03:37,239 --> 00:03:40,549
citiram-poništim druge Sergiove zapravo

75
00:03:40,549 --> 00:03:43,010
kada je Burt Reynolds upitan u razgovoru

76
00:03:43,010 --> 00:03:44,989
pokazati o tome da sam glavni u Sergiu

77
00:03:44,989 --> 00:03:48,379
Corbucci Navajo Joe često smo reciklirali

78
00:03:48,379 --> 00:03:50,810
ista priča poenta je to

79
00:03:50,810 --> 00:03:53,449
dobio je krivog Sergia

80
00:03:53,449 --> 00:03:55,729
međutim Slavni redatelj i filmski kritičar

81
00:03:55,729 --> 00:03:58,400
Alex Cox vjeruje da je to Burt Reynolds

82
00:03:58,400 --> 00:04:00,439
najbolji film i ja osobno ne bih mogao

83
00:04:00,439 --> 00:04:00,979
više se slažem

84
00:04:00,979 --> 00:04:03,109
zapravo u retrospektivi možda i jest

85
00:04:03,109 --> 00:04:04,699
samo malo ljubomoran nije Blefirao

86
00:04:04,699 --> 00:04:06,739
kao Clint Eastwood pod Leoneovim

87
00:04:06,739 --> 00:04:08,900
djelo Sergia Corbuccija jedno je od

88
00:04:08,900 --> 00:04:10,939
najveći filmaši svih vremena i

89
00:04:10,939 --> 00:04:12,379
dok se smatra na drugom mjestu

90
00:04:12,379 --> 00:04:14,840
jer Sergio Leone definitivno nije uvreda

91
00:04:14,840 --> 00:04:17,030
to je doista nepravedna izjava

92
00:04:17,030 --> 00:04:20,199
za Butchieja koji je bio sam svoj majstor

93
00:04:20,199 --> 00:04:22,389
to je utjecaj na modernu kinematografiju

94
00:04:22,389 --> 00:04:26,379
zapanjujuće se nedavno može vidjeti

95
00:04:26,379 --> 00:04:28,950
u djelima Quentina Tarantina

96
00:04:28,950 --> 00:04:51,170
[Glazba]

97
00:04:52,950 --> 00:04:56,040
njezin Butchie bi mogao biti najmračniji i

98
00:04:56,040 --> 00:04:59,250
najbrutalniji redatelj svih vremena koje je napravio

99
00:04:59,250 --> 00:05:02,160
Weston se osjeća kao punk rock kakav je bio

100
00:05:02,160 --> 00:05:03,780
radikalni ljevičar i nije imao problema

101
00:05:03,780 --> 00:05:06,510
pokazujući svijetu koliko je brutalan ljudski

102
00:05:06,510 --> 00:05:09,510
bića mogu dobiti bio je jako politički

103
00:05:09,510 --> 00:05:11,700
mnogi likovi koji bi se mogli uzeti u obzir

104
00:05:11,700 --> 00:05:14,610
junaci među svojim suvremenicima kao što su

105
00:05:14,610 --> 00:05:17,010
Na primjer, ubojice za nagrade prikazane su kao

106
00:05:17,010 --> 00:05:18,870
brutalne siledžije kakvi su zapravo bili

107
00:05:18,870 --> 00:05:21,540
bili u Capoteovom djelu nigdje ovo nije

108
00:05:21,540 --> 00:05:23,820
više izložen nego njegov nadaleko hvaljen

109
00:05:23,820 --> 00:05:26,430
i najkontroverzniji film veliki

110
00:05:26,430 --> 00:05:27,330
tišina

111
00:05:27,330 --> 00:05:38,080
[Glazba]

112
00:05:38,190 --> 00:05:40,710
film koji se smatra tako nihilističkim

113
00:05:40,710 --> 00:05:43,470
studio vlasnik vremena strelica na sunčano da

114
00:05:43,470 --> 00:05:45,390
bilo mu je zabranjeno američko izdavanje zbog

115
00:05:45,390 --> 00:05:47,760
pedeset godina i njegov prvi službenik

116
00:05:47,760 --> 00:05:49,860
prikazivanje u Sjedinjenim Državama dogodilo se u

117
00:05:49,860 --> 00:05:52,620
krajem 2018. Darrel je osjetio da je film čist

118
00:05:52,620 --> 00:05:54,900
nihilizma on je vodio naravno film

119
00:05:54,900 --> 00:05:57,570
kaplje u subverzivnim političkim

120
00:05:57,570 --> 00:06:00,570
komentar objavljen 1968. na vrhuncu

121
00:06:00,570 --> 00:06:02,730
kontrakulture i kao reakcija na

122
00:06:02,730 --> 00:06:04,440
atentat na građanska prava

123
00:06:04,440 --> 00:06:06,990
aktivist Malcolm X jedan od Sergiovih

124
00:06:06,990 --> 00:06:09,360
najveći heroji ovaj film nije samo a

125
00:06:09,360 --> 00:06:11,910
subverzija i kritika klasike

126
00:06:11,910 --> 00:06:13,890
Western trop usamljenog revolveraša koji čisti

127
00:06:13,890 --> 00:06:16,380
gore u gradu, ali brutalna kritika

128
00:06:16,380 --> 00:06:18,990
moderni kapitalizam primarni

129
00:06:18,990 --> 00:06:22,020
antagonist oba lovca na glave

130
00:06:22,020 --> 00:06:23,370
vođa grupe koju glumi

131
00:06:23,370 --> 00:06:26,070
poznati glumac Klaus Kinski u svojoj većini

132
00:06:26,070 --> 00:06:28,380
rezerviran nastup svoje karijere kao

133
00:06:28,380 --> 00:06:31,020
jezivu prefekturu Slocum koji ubija

134
00:06:31,020 --> 00:06:33,030
njegove žrtve i zatim zaustavlja Tala

135
00:06:33,030 --> 00:06:35,760
demon je čitljiv pravi kapitalist

136
00:06:35,760 --> 00:06:37,530
poduzetnik on je naravno najbolji

137
00:06:37,530 --> 00:06:38,910
prijatelj s vlasnikom banke u

138
00:06:38,910 --> 00:06:42,450
filmovi grad snježno brdo koji alegorijski

139
00:06:42,450 --> 00:06:44,550
govoreći predstavlja korporativno

140
00:06:44,550 --> 00:06:46,500
kapitalistička pohlepa stvarnog svijeta

141
00:06:46,500 --> 00:06:48,390
tu je i novi gradski šerif

142
00:06:48,390 --> 00:06:51,030
i on je potpuno [ __ ] zagrijan

143
00:06:51,030 --> 00:06:52,890
legitiman pokušava probiti loco kroz

144
00:06:52,890 --> 00:06:55,260
rešetke zatvorske ćelije i [ __ ] podigao ruku unutra

145
00:06:55,260 --> 00:06:58,440
u većini vesterna on bi bio čisto komično olakšanje

146
00:06:58,440 --> 00:07:00,950
zbog svog idiotizma i smiješan je

147
00:07:00,950 --> 00:07:03,870
no upucao ga je loko i

148
00:07:03,870 --> 00:07:06,240
zapravo on predstavlja neučinkovitost

149
00:07:06,240 --> 00:07:09,840
naš autoritet u stvarnom svijetu figurira rano

150
00:07:09,840 --> 00:07:13,320
u filmu loco ubija nagradu mladog

151
00:07:13,320 --> 00:07:16,410
crn dok odjaše i čak se cereka

152
00:07:16,410 --> 00:07:18,570
sebi na ideju o crnom lešu

153
00:07:18,570 --> 00:07:20,460
biti vrijedan koliko i bijela nagrada

154
00:07:20,460 --> 00:07:25,350
to odgovara vremenu u kojem živimo br

155
00:07:25,350 --> 00:07:27,240
crnci vrijede koliko i ono što smo mi

156
00:07:27,240 --> 00:07:30,960
žena crnca odluči da

157
00:07:30,960 --> 00:07:35,050
unajmi nekoga da ubije Loca u šutnju

158
00:07:35,050 --> 00:07:38,020
filmski junak tišina dijeli

159
00:07:38,020 --> 00:07:40,000
površne karakteristike s drugim

160
00:07:40,000 --> 00:07:41,680
heroji organski vesterni

161
00:07:41,680 --> 00:07:44,169
na primjer obučen je u cool guzicu

162
00:07:44,169 --> 00:07:46,539
crna odjeća od koje može pucati brže

163
00:07:46,539 --> 00:07:48,819
bilo koji drugi revolveraš i što je najvažnije on

164
00:07:48,819 --> 00:07:50,889
je sin

165
00:07:50,889 --> 00:07:53,319
I ja sam dugogodišnji prijatelj. Nadam se da ćeš biti

166
00:07:53,319 --> 00:07:55,330
Sljedeći put malo više Duquette

167
00:07:55,330 --> 00:07:57,520
slično kao film Clinta Eastwooda Leonea

168
00:07:57,520 --> 00:08:01,090
ali on nije jak citat na citat

169
00:08:01,090 --> 00:08:05,289
tiho, ali znanost je zapravo nijema

170
00:08:05,289 --> 00:08:07,750
kao rezultat toga što je njegovo grlo

171
00:08:07,750 --> 00:08:10,599
razderan kao dijete on zapravo ne

172
00:08:10,599 --> 00:08:12,159
izgovoriti jednu riječ u cijelom

173
00:08:12,159 --> 00:08:13,060
cijeli film

174
00:08:13,060 --> 00:08:14,889
ovo je brutalno mračno kad pokušava

175
00:08:14,889 --> 00:08:17,139
da pred kraj vrište od užasne boli

176
00:08:17,139 --> 00:08:19,169
filma, ali ništa ne izlazi

177
00:08:19,169 --> 00:08:21,940
tišina ima reputaciju ovdje je

178
00:08:21,940 --> 00:08:25,380
najbrži strijelac na cijelom zapadu i

179
00:08:25,380 --> 00:08:28,180
za pravu cijenu možete ga angažirati

180
00:08:28,180 --> 00:08:31,150
ubij svakoga za koga želiš da ja to učinim

181
00:08:31,150 --> 00:08:32,740
naravno najironičniji dio u svemu

182
00:08:32,740 --> 00:08:34,839
ovo je cijena koju on naplaćuje

183
00:08:34,839 --> 00:08:37,000
ovaj posao je ista količina novca

184
00:08:37,000 --> 00:08:39,149
koje Loco naplaćuje za svaku svoju nagradu

185
00:08:39,149 --> 00:08:41,080
tisuću dolara

186
00:08:41,080 --> 00:08:44,800
[Glazba]

187
00:08:44,800 --> 00:08:46,540
završetak ovog filma jedan je od

188
00:08:46,540 --> 00:08:48,699
najkontroverzniji završeci dubokih filmova

189
00:08:48,699 --> 00:08:51,069
svih vremena zapravo dok sam bio

190
00:08:51,069 --> 00:08:53,439
sam istražujem za ovaj video I

191
00:08:53,439 --> 00:08:56,290
pronašao bezbroj istraživačkih radova

192
00:08:56,290 --> 00:08:59,199
analizirajući završetak filma pa sam

193
00:08:59,199 --> 00:09:01,149
pokvarit će kraj pa ako ti

194
00:09:01,149 --> 00:09:02,529
nisam gledao film molim kod gledanje

195
00:09:02,529 --> 00:09:06,129
u redu je pa na kraju filma nisko

196
00:09:06,129 --> 00:09:09,670
dvojica banda brutalno napadaju tišinu u

197
00:09:09,670 --> 00:09:12,369
platforma i znanost su ostavljeni na

198
00:09:12,369 --> 00:09:15,279
brink of death Loco tada zaokružuje sve

199
00:09:15,279 --> 00:09:17,619
obrane i izgladnjivanje ilegalno

200
00:09:17,619 --> 00:09:20,079
imigranata i smješta ih unutar

201
00:09:20,079 --> 00:09:22,209
salon i kaže da hoće

202
00:09:22,209 --> 00:09:25,689
osobno izvršiti svaki pojedini od

203
00:09:25,689 --> 00:09:28,299
njih ako se tišina ne pojavi tamo

204
00:09:28,299 --> 00:09:31,269
do sada je naravno tišina

205
00:09:31,269 --> 00:09:33,910
heroj se pojavljuje u borbi protiv toga

206
00:09:33,910 --> 00:09:35,730
van i onda

207
00:09:35,730 --> 00:09:47,350
[Glazba]

208
00:09:50,160 --> 00:09:53,589
on je brutalno [ __ ] zaklao i

209
00:09:53,589 --> 00:09:56,230
također brzo i to je bilo dovoljno loše

210
00:09:56,230 --> 00:09:56,860
već

211
00:09:56,860 --> 00:09:59,050
nego zato što je pokušao izvući pištolj

212
00:09:59,050 --> 00:10:00,420
prvi

213
00:10:00,420 --> 00:10:03,010
tehnički loco nije ni razbio

214
00:10:03,010 --> 00:10:05,800
zakon kad ga je ubio pa trešnja

215
00:10:05,800 --> 00:10:08,620
na vrhu lokalne u njegovoj bandi [ __ ] ubiti

216
00:10:08,620 --> 00:10:10,690
ionako svi bespomoćni imigranti

217
00:10:10,690 --> 00:10:16,300
i to je kraj filma da

218
00:10:16,300 --> 00:10:19,779
kraj prokletog filma vidi I

219
00:10:19,779 --> 00:10:21,790
nisam se šalio kad sam ovo rekao

220
00:10:21,790 --> 00:10:24,760
film je gotov samo je pačja zadnjica

221
00:10:24,760 --> 00:10:27,160
Sergio Corbucci i njegovi suvremenici I

222
00:10:27,160 --> 00:10:29,020
upravo proveo posljednje desetljeće svog

223
00:10:29,020 --> 00:10:31,750
karijere trgovanja ovim mitskim poput

224
00:10:31,750 --> 00:10:35,140
naizgled neprobojni vestern junaci on

225
00:10:35,140 --> 00:10:37,120
izigrao ovo očekivanje

226
00:10:37,120 --> 00:10:39,640
spaghetti western žanr napraviti državu

227
00:10:39,640 --> 00:10:42,100
u velikoj tišini na površini it

228
00:10:42,100 --> 00:10:44,470
lako bi se moglo ustvrditi da je ovaj film

229
00:10:44,470 --> 00:10:46,060
o tome kako korporativna moć i

230
00:10:46,060 --> 00:10:49,600
kapitalističke ideologije uvijek pobjeđuju i

231
00:10:49,600 --> 00:10:52,510
nitko nikada ne može uzvratiti i

232
00:10:52,510 --> 00:10:54,550
ta tišina možda predstavlja

233
00:10:54,550 --> 00:10:56,680
atentati iz stvarnog života koji su nadahnuli

234
00:10:56,680 --> 00:10:59,170
film i to je sve vrlo istinito

235
00:10:59,170 --> 00:11:02,290
u ovom kraju ima više od toga

236
00:11:02,290 --> 00:11:04,690
istini za volju tišina kakvom je prikazan

237
00:11:04,690 --> 00:11:07,120
klasični junak vesterna Clint

238
00:11:07,120 --> 00:11:09,760
Eastwood tipa, ali ovo je heroj kroz

239
00:11:09,760 --> 00:11:11,100
površinsko ogledalo

240
00:11:11,100 --> 00:11:15,220
tišina je zapravo užasan čovjek on

241
00:11:15,220 --> 00:11:18,310
tvrdi da živi po kodeksu na primjer on

242
00:11:18,310 --> 00:11:20,550
uvijek puca samo u samoobrani ali

243
00:11:20,550 --> 00:11:23,829
ovo je zapravo samo ostati unutar

244
00:11:23,829 --> 00:11:26,110
zakon on navodi ljude da izvuku oružje

245
00:11:26,110 --> 00:11:29,290
prvi i kad oni ne samo da će on

246
00:11:29,290 --> 00:11:32,110
ubijati ih često će ostaviti svoje

247
00:11:32,110 --> 00:11:34,060
žrtve s trajnim unakaženjima

248
00:11:34,060 --> 00:11:36,910
i invaliditet je jasno da on dobiva

249
00:11:36,910 --> 00:11:39,070
isto toliko zadovoljstva koliko i loco čini od

250
00:11:39,070 --> 00:11:41,980
sakaćenje njegovih žrtava zapravo bi mogao

251
00:11:41,980 --> 00:11:44,140
čak tvrde da je loco možda bolji

252
00:11:44,140 --> 00:11:46,540
čovjek jer zna tko je i on

253
00:11:46,540 --> 00:11:48,959
nikad se ne drži neke lažne predodžbe o

254
00:11:48,959 --> 00:11:52,510
moralna superiornost iznad svega ovoga

255
00:11:52,510 --> 00:11:54,579
film je komentar o tome kako živjeti

256
00:11:54,579 --> 00:11:55,970
putem koda

257
00:11:55,970 --> 00:11:58,850
ne oslobađa automatski osobu

258
00:11:58,850 --> 00:12:02,030
njihovo brutalno ponašanje pa dok ovo

259
00:12:02,030 --> 00:12:04,130
film se ugleda na Kapoorovog sira Marksista

260
00:12:04,130 --> 00:12:07,280
junaci poput Che Guevare, ali pokušavaju

261
00:12:07,280 --> 00:12:09,410
učiniti boljim svijetom cappucci nije

262
00:12:09,410 --> 00:12:12,050
oprostit će svoje heroje za sve

263
00:12:12,050 --> 00:12:14,960
brutalne radnje mučenja i strašne

264
00:12:14,960 --> 00:12:17,210
stvari koje su učinili u pokušaju da

265
00:12:17,210 --> 00:12:25,970
dobiti svoj način što ima Jake stanka pa

266
00:12:25,970 --> 00:12:27,350
Planiram koristiti ovaj kanal za

267
00:12:27,350 --> 00:12:28,940
ne samo prenijeti više ovih videozapisa

268
00:12:28,940 --> 00:12:32,150
eseje, ali i svoje filmove i glazbu

269
00:12:32,150 --> 00:12:37,280
jer ja sam SoundCloud tužan dječak pa ako ti

270
00:12:37,280 --> 00:12:38,840
molim te želim vidjeti više mog smeća

271
00:12:38,840 --> 00:12:42,020
pritisnite gumb za pretplatu i ja ću

272
00:12:42,020 --> 00:12:47,170
razočarati te manje nego tvoj tata
